Logo Carsten Heveling WuppertalLogo Bandoneon Wuppertal
Carsten Heveling
Foto-Kollektion
photo collection
colección de fotos
collection de photo
collezione fotografico
... zurück
back
volver
retour
indietro
AA / Alfred Arnold "Tania" № 010117

Kundeninstrument - instrument of a client - instrumento de un cliente - instrument d´une client - strumento da un cliente
Es ist klassisches AA Bandoneon der frühen Zeit mit der Produktionsnummer 2539 (signiert). Ein Instrument zerlegt in Teilen.

Eine Besonderheit, die Alfred Arnold nur selten hergestellt hat, zeichnet dieses Bnadoneon aus. An den äußeren Mechanikhebeln erkennt man eine "Verstärkung", was tatsächlich eine Verbreiterung der Mechanikbreite ist. Diese Verbreiterung ist notwendig, da die Stimmplatten bei diesem Modell breiter als regulär sind. Breitere Platten haben mehr Platz zwischen den Stimmzungenpaaren und somit mehr Platz in den windführenden Kanzellen. Die übliche Enge mit einem Ventil und einer schwingenden Zunge in der Kanzelle ist hier entspannter, besonders in der linken Hand. Einen besonderen Einfluß auf den Klang erkläre ich mir bei diesen größeren Platten durch das Mehr an Zink, welches als erhöhte Kontramasse der schwingenden Zunge entgegengesetzt wird. So erkläre ich mir auch den Klangunterschied zu den Bandoneons mit den leichteren Aluminiumplatten, die bei gleichen Dimensionen der schwingenden Zunge weniger Masse entgegensetzen. Das ist vielleicht auch der Grund, warum die Firma Ernst L. Arnold, die fast ausschließlich mit Aluminiumplatten gebaut hat, die breiteren Platten durchgehend behalten hat. Hier findet man Fotos und Videos des Bandoneons von Tolga Salman mit diesen Eigenschaften ... mehr

Es stammt aus Bahia Blanca in Argentinien, wo es noch Luthier Humberto Brunini stimmte und pflegte. Alle folgenden Fotos zeigen den unrestaurierten Originalzustand.
It is classic early period AA Bandoneon with production number 2539 (signed). The instrument is disassembled in parts.

A special feature, which Alfred Arnold rarely made, distinguishes this Bandoneon. On the outer action levers you can see a "reinforcement", which is actually a widening of the action width. This widening is necessary because the reedplates on this model are wider than regular. Wider plates have more room between the pairs of reeds, and thus more room in the wind-carrying comb. The usual tightness with a valve and a swinging reed in the chambers is more relaxed here, especially in the left hand. I explain a special influence on the sound with these larger plates by the more zinc, which is opposed to the swinging reed as an increased counter mass. This is also how I explain the difference in sound compared to bandoneons with lighter aluminum plates, which have the same dimensions but less mass to counteract the vibrating reed. This is perhaps also the reason why the Ernst L. Arnold company, which built almost exclusively with aluminum plates, kept the wider plates throughout. Here you can find photos and videos of Tolga Salman's Bandoneon with these features ... more

It comes from Bahia Blanca in Argentina, where it was still tuned and maintained by Luthier Humberto Brunini. All the following photos show the unrestored original condition.
AA / Alfred Arnold "Tania" № 010117

Tonumfang / tone range / rango / tonalité / estensione 142-wechseltönig / diatonic / diatonico / diatonique / diatonico
Tastatur / buttons / teclado / boutons / bottoni 33 links, 38 rechts / 33 left, 38 right
Anlage / disposition / disposición / disposition / dispositione rheinisch (argentinisch)
Stimmung Diskant / treble / derecha / droite / a destra original 2-chörig-oktav / II/II octave
Stimmung Baß / bass / izquierda / basse / a sinistra original 2-chörig-oktav / II/II octave
Stimmplatten / reed plates / peines / plaques / piastre Zink / zinc / zinc / zinc / zinco
Herkunft / origin / origen / origine / origine Re-Import (Argentinien)
Hersteller / producer / fabricante / fabricant / fabricante Alfred Arnold (Carlsfeld i. Sachsen / Germany)
Bezeichnung / label / denominación / désignation / design. AA / Doble A
Farbe / colour / color / couleur / colore braun / brown / marron / marrón / marrone
Dekor / decor / decor / décor / decor kein / no decor / liso / sans décor / senza decoro
Produktionsnummer / prod. no. / no. de prod. 2539 gestempelt / stamped / sello / tamponné / timbrato
Baujahr / year of prod. / año de constr. / année / anno di prod. vor 1925 / before 1925 / antes 1925 / avant 1925 / prima del 1925
Besitzer / owner / dueño / propriétaire / proprietario Kundeninstrument / client instr. / cliente / client / cliente
Fotos: BANDO BANDO Wuppertal ©
© 1998-adhuc BANDO BANDO Wuppertal 25 Jahre Jubiläum
Kontakt / Impressum
Datenschutzhinweis & Hinweise zur Nutzung