Tonumfang / tone range / tonalité / rango |
142-wechseltönig / diatonic / diatonique / diatonico |
Tastatur / buttons / boutons / teclado |
33 links, 38 rechts / 33 left, 38 right / 33 der, 38 izqu |
Anlage / disposition / disposition / disposición |
rheinisch (argentinisch) |
Stimmung Diskant / treble / droite / derecha |
original 2-chörig-oktav |
Stimmung Baß / bass / basse / izquierda |
original 2-chörig-oktav |
Stimmplatten / reed boards / plaques / peines |
Zink / zinc / zinc / zinc / zinco |
Herkunft / origin / origine / origen |
Neubau aus Deutschland / new built in Germany |
Hersteller / producer / fabricant / fabricante |
Bandonion & Concertinafabrik Klingenthal (Sachsen / Germany) |
Farbe / colour / couleur / color |
braun / brown / marron / marrón / marrone |
Dekor / decor / décor / decor |
kein / no decor / liso |
Produktionsnummer / prod. no. / no. de prod. / no di prod. |
0023 gestempelt / stamped / sello / tamponner / timbrato |
Baujahr / year of prod. / année de constr. / año de constr. |
2003 |
Besitzer / owner / dueño / propriétaire / proprietario |
Kundeninstrument / client instr. / cliente / client / cliente |