Carsten Heveling
	Original (Kollektion) original (collection) original (colección) original (collection) originale (collezione)
	AA / Alfred Arnold Semi Nacarado "Trillizo III" № 031115 Original (unrestauriert) - original and unrestored - sin restaurar - non restaurée - non restaurato Das "Trillizo III" gehört zu der Familie von drei AA Bandoneons einer Serie eines ehemaligen Sammlers. Es besteht ein unberührter und absoluter Originalzustand bis in das Detail. Es wurde 1939 mit der Produktionsnummer 111041 gebaut. Es gehört somit zu den wohl letzten Instrumenten, die zu dieser Zeit höchst entwickelten Fertigung, produziert wurden. Mit dem Krieg kam 1941 die Produktion und der Export praktisch zum erliegen. Die Frequenz (a´= Hz) und persönliche Vorlieben sind vor der Stimmung noch frei wählbar. Alle folgenden Fotos zeigen den unrestaurierten Originalzustand. The AA negro nacarado "Trillizo III" is one of the family of three Bandoneons of one series, possessed by a former collector. It came through all these years almost untouched in an complete and absolute original condition. This Instrument has been finished 1939 in the Arnold factory in Carlsfeld i.Sachsen/Germany with the production number 111041. It belongs to the last instruments of a time with the highest develop production. With the war, the production for export Bandoneons came practically to an end in the year 1941. Free choose of frequence (a´= Hz) and personal preferences are possible before tuning. At the time in restoration. All the following photos show the unrestored original condition. Baujahr 16.05.1939 Produktionsnummer 111041 gestempelt Serie 22806 geprägt Platten & Zungen Zink mit Längsschliffzungen Aktuelle Frequenz 442 Hz Aktueller Zustand unrestaurierter Originalzustand year of production 16.05.1939 production no. 111041 stamped serie 22806 embossed plates & reeds zinc with longitudinal grinded reeds current pitch frequ. 442 hz current condition unrestored original condition
	unrestaurierter Originalzustand. Unrestored original condition.
	AA / Alfred Arnold Semi Nacarado "Trillizo III" № 031115 Tonumfang / tone range / rango / tonalité / gamma 142-wechseltönig / diatonic / diatónica / diatonique / diatonico Tastatur / buttons / teclado / boutons / bottoni 33 links, 38 rechts / 33 left, 38 right Anlage / disposition / disposición / disposition / disposizione rheinisch (Argentinisch) Stimmung Diskant / treble / derecha / droite / mano destra original 2-chörig-oktav / II/II octave Stimmung Baß / bass/ izquierda / basse / mano sinistra original 2-chörig-oktav / II/II octave Stimmplatten / reed plates/ peines / plaques / piastre zink Herkunft / origin / origen / origine / origine Re-Import (Argentinien) Hersteller / producer/ fabricante / fabricant / produttore AA/ Alfred Arnold (Carlsfeld i. Sachsen / Germany) Bezeichnung / label / denominación / désignation / design. AA / Doble A Farbe / colour / color / couleur / colore schwarz / black / negro / noir / nero Dekor / decor/ decor / décor / decorazione 3 Blumen Art Deco / half mop / demi nacre / medio nacarado Prägestempel / stamped / sello / tamponné / timbrato Este es el unico y legitimo Bandonion aleman "A.A." Prägestempel / stamped / sello / tamponné / timbrato titulo de Marca Reg. 77037 Produktionsnummer / prod. no. / no. de prod. / no di produzione 111041 gestempelt / stamped / sello / tamponné / timbrato Serie / serie / serie / serie 22806 gestempelt / stamped / sello / tamponné / timbrato Baujahr / year of prod. / año de constr. / année / anno di prod. 16.05.1939 Preis / price / precio / prix / prezzo auf Anfrage / on request / a petición / sur demande / su richiesta
	Fotos: BANDO BANDO Wuppertal ©
	© 1998-adhuc BANDO BANDO Wuppertal Kontakt / Impressum Datenschutzhinweis & Hinweise zur Nutzung