Logo Carsten Heveling WuppertalLogo Bandoneon Wuppertal
Carsten Heveling
Verkauf
sales page
a la venta
mise en vente
vendesi
... zurück
back
volver
retour
indietro
AA / Alfred Arnold / Premier "Buena Onda" № 240928

Fotos der Restaurierung
Photos of the restoration
Mit Erhalt des originalen Balges wurde das Instrument von mir komplett und aufwendig restauriert.

- Komplettüberarbeitung der Mechaniken mit neuen Kleinfedern,
- Gelenkpuppen und Ventilklappen-Gelenken mit -Dichtungen
- Einheitliches Tastaturfeld mit ergonomischer Anordnung
- Einheitlicher Knopfwiderstand mit 75 Centinewton (Mittelweich)
- Komplett neue Dichtungen
- Komplettüberarbeitung der Luftklappe
- Prophylaktische Sicherungen der Knopfbefestigungen
- Prophylaktische Sicherungen der Mechanikböden gegen Risse
- Prophylaktische Sicherungen der Deckel gegen Brüche
- Balgrestaurierung
- Komplettüberarbeitung des Lufthebels
- Überarbeitung der originalen Schellackoberfläche mit Schellack
- und Finish mit Benzoe
-
Komplette neustimmung inkl. Reinigung, Nietkontrolle,
- Einstellungen und neuen Echtlederventilen (442 Hz)
Upon receiving the original bellow, I completely and meticulously restored the instrument.

- Complete overhaul of the action with new small springs,
- Jointed puppets and valve flap hinges with seals
- Uniform keyboard layout with ergonomic arrangement
- Uniform key resistance of 75 centinewtons (medium-soft)
- Completely new seals
- Complete overhaul of the air valve
- Preventative reinforcement of the key fastenings
- Preventative reinforcement of the action bases against cracks
- Preventative reinforcement of the covers against breakage
- Bellows restoration
- Complete overhaul of the air lever
- Restoration of the original shellac finish with shellac
- and a benzoin finish
- Complete new tuning incl. cleaning, adjustment, rivet control
- and all new real leather valves (442 Hz)

Komplette Überarbeitung der Mechaniken
complete overwork of the mechanics

Praktisch unberührte Stimmzungen
untouched reeds

Nackte Stimmplatten bei der Vorbereitung zur Reinigung, Nietkontrolle und Voreinstellung. Man erkennt neben den Spuren der Stimmung ab Werk praktisch keine weiteren Spuren von Arbeiten. An der ersten Zunge am unteren linken Bildrand erkennt man noch an der Menge des Bleiauftrags die unveränderte Werksstimmung mit den Kontratönen

Naked reed plates as preparation for the cleaning, control of the rivets and first adjustments. Apart from the traces of the factory tuning, there are practically no other signs of work done on the instrument. On the first reed at the lower left edge of the picture, the amount of lead applied still reveals the unaltered factory tuning with its countertones

Kein Foto ist qualitativ mit Photoshop oder sonstiger Bildbearbeitung nachbearbeitet. Keine Verwendung einer "KI"
No photo is qualitatively post-processed with Photoshop or other image processing. No use of "AI"
Fotos im Originalzustand (vor Restaurierung)
Photos of the original condition before restoration

Es erscheint vollkommen original erhalten ohne Reparaturen oder Veränderungen noch mit den geschwungenen Lederriemen wie ab Werk
It is completely original, with no repairs or modifications still with the curved leather straps as it did when it left the factory

Originalzustand
original condition

Originalzustand
original condition

Originalzustand
original condition

Originalzustand
original condition

Originalzustand
original condition

Originalzustand
original condition

Originalzustand vor Ausbau der Stimmplatten. Hier noch mit originalen und perfekt erhaltenen Lederventilen
original condition before taking out the reed plates. Here still with the original leather valves

Kein Foto ist qualitativ mit Photoshop oder sonstiger Bildbearbeitung nachbearbeitet. Keine Verwendung einer "KI"
No photo is qualitatively post-processed with Photoshop or other image processing. No use of "AI"
AA / Alfred Arnold / Premier "Buena Onda" № 240928

Tonumfang / tone range / rango / tonalité / estensione 142-wechseltönig / diatonic / diatonico / diatonique / diatonico
Tastatur / buttons / teclado / boutons / bottoni 33 links, 38 rechts / 33 left, 38 right
Anlage / disposition / disposición / disposition / dispositione rheinisch (argentinisch)
Stimmung Diskant / treble / derecha / droite / a destra original 2-chörig-oktav / II/II octave
Stimmung Baß / bass / izquierda / basse / a sinistra original 2-chörig-oktav / II/II octave
Stimmplatten / reed plates / peines / plaques / piastre Zink / zinc / zinc / zinc / zinco
Herkunft / origin / origen / origine / origine Re-Import (Argentinien)
Hersteller / producer / fabricante / fabricant / fabricante Alfred Arnold (Carlsfeld i. Sachsen / Germany)
Bezeichnung / label / denominación / désignation / design. AA / Doble A / Premier
Farbe / colour / color / couleur / colore schwarz / black / negro / noir / nero
Dekor / decor / decor / décor / decor 3-Blumen Halbdekor (Jugenstileinlage) / half mop
Produktionsnummer / prod. no. / no. de prod. 36012 gestempelt / stamped / tamponner / sello
Serien-Nr. / serial-no. / serie en la tapa / série / serie coperchio 10456 gestempelt / stamped / sello / tamponner / timbrato
Baujahr / year of prod. / año de constr. / année / anno di prod. ~1930
Preis / price / precio / prix / prezzo auf Anfrage / on request / a petición / sur demande / su richiesta
Fotos: BANDO BANDO Wuppertal ©
© 1998-adhuc BANDO BANDO Wuppertal 25 Jahre Jubiläum
Kontakt / Impressum
Datenschutzhinweis & Hinweise zur Nutzung