Logo Carsten Heveling WuppertalLogo Bandoneon Wuppertal
Carsten Heveling
Foto-Kollektion
photo collection
colección de fotos
collection de photo
collezione fotografico
... zurück
back
volver
retour
indietro
ELA Ernst L. Arnold "Musette" 030127

Kundeninstrument - instrument of a client - instrumento de un cliente - instrument d´une client - strumento da un cliente
Musette-Bandoneon mit "Rheinischer Anlage" (Tastatur wie Tango-Instrumente).

Das Instrument ist im Baß 2-chörig / Oktav und im Diskant 3-chörig (2-chörig im Gleichton mit Schwebung (Tremolo / Musette) + tiefe Oktave mit Daumenregister zuschaltbar). Durch die tiefe Oktave gibt es einen singenden, breiten und lebhaftigen Klang. Besonderheiten dieses Sondermodells in Rheinischer Disposition (wie Exportinstrumente / Tango) sind die innenliegende Luftklappe und der Verzicht auf einen Brummkasten. Dadurch wirkt der oktave Bass laut, direkt und offen. Durch das hinzuschalten der tiefen Oktave im musette-gestimmten Diskant sind linke und rechte Hand ausgeglichen in ihrer großen Kraft.

Das Bandoneon wurde am 27.08.1942 in der Arnold-Fabrik in Carlsfeld in Sachsen / Deutschland fertiggestellt. Ein Stempel vor dem Stimmstock auf der Diskantseite zeigt dieses Datum. Daneben befindet sich eine für „ELA“ (Ernst L. Arnold) typische Handsignatur (E.L.). Es besteht ein vollkommener Originalzustand bis in das Detail. Dieses Bandoneon wurde extrem wenig gespielt und selten gestimmt. Stimmplatten, und Nieten erscheinen in einem nahezu unberührten Zustand. Gestimmt a´= 440 Hz. Alle folgenden Fotos zeigen den unrestaurierten Originalzustand.
Musette Bandoneon with "Rheinisch" keyboard (like Tango instruments)

The instrument is 2-reed ranks / octave tuned in the bass and 3-ranks in the treble (2-ranks in common tone with beat (tremolo / musette) + low octave with thumb register switchable). The low octave gives a singing, broad and lively sound. Special features of this special model in Rheinish disposition (like export instruments / Tango) are the internal air key and the omission of a hum box. This makes the octave bass sound loud, direct and open. By adding the low octave in the musette-tuned treble, the left and right hands are balanced in their great power.

The Bandoneon was finished on 08/27/1942 at the Arnold factory in Carlsfeld in Saxony / Germany. A stamp in front of the soundpost on the treble side shows this date. Next to it is a hand signature (E.L.) typical for "ELA" (Ernst L. Arnold). It is in perfect original condition down to the last detail. This Bandoneon has been played extremely little and rarely tuned. Reedplates, and rivets appear in near pristine condition. Tuned a'= 440 Hz). All photos below show the unrestored original condition.

... siehe auch "Originalstempel"
... see also "original labels & marks"
ELA Ernst L. Arnold "Musette" 030127

Tonumfang / tone range / rango / tonalité / estensione 140-wechseltönig / diatonic / diatonico / diatonique / diatonico
Tastatur / buttons / teclado / boutons / bottoni 34 links, 38 rechts / 36 left, 38 right
Anlage / disposition / disposición / disposition / dispositione rheinisch (argentinisch)
Stimmung Diskant / treble / derecha / droite / a destra original 3-chörig / Schwebeton mit Daumenregister + tiefe Oktave
Stimmung Baß / bass / izquierda / basse / a sinistra original 2-chörig-oktav / II/II octave
Stimmplatten / reed boards / peines / plaques / piastre DIX Aluminium (Duraluminium)
Herkunft / origin / origen / origine / origine Deutschland / Germany
Hersteller / producer / fabricante / fabricant / fabricante Ernst L. Arnold (Carlsfeld i. Sachsen / Germany)
Bezeichnung / label / denominación / désignation / design. ELA
Farbe / colour / color / couleur / colore rot / red / rojo / rouge / rosso
Dekor / decor / decor / décor / decor Perloid
Produktionsnummer / prod. no. / no. de prod. ? signiert / signed / firmado / signé / firmato
Baujahr / year of prod. / año de constr. / année / anno di prod. 27.08.1942
Besitzer / owner / dueño / propriétaire / proprietario Kundeninstrument / client instr. / cliente / client / cliente
Fotos: BANDO BANDO Wuppertal ©
© 1998-adhuc BANDO BANDO Wuppertal 25 Jahre Jubiläum
Kontakt / Impressum
Datenschutzhinweis & Hinweise zur Nutzung