Logo Carsten Heveling WuppertalLogo Bandoneon Wuppertal
Carsten Heveling
Foto-Kollektion
photo collection
colección de fotos
collection de photo
collezione fotografico
... zurück
back
volver
retour
indietro
AA Alfred Arnold "El Señor" 041206

Kundeninstrument - instrument of a client - instrumento de un cliente - instrument d´une client - strumento da un cliente
Ein AA-Bandoneon mit sehr feinen Details, die es von den üblichen Modellen unterscheidet. So läuft ein feiner einzelner Silberfaden, wo sonst im üblichen Dekor ein doppelter um das Perlmutt läuft. Es gibt extrem feine Lyren, die nicht wie sonst gestanzt sondern von Hand gesägt wurden. Die originalen, hochweißen Knöpfe mit Perlmutteinlagen erscheinen prachtvoll in dem leicht rötlich polierten Palisanderfurnier. Die leicht rötlich eigefärbte Oberfläche von poliertem Schellack ist vergleichbar mit den rötlich gefärbten Violinen und Celli einer Periode der 1920er-Jahre. An Alfred Arnold Bandoneon with very fine details that differentiate it from the usual AA models. A fine, single silver thread runs where otherwise a double thread runs around the mother-of-pearl in the usual decor. There are extremely fine lyre that are not punched as usual but sawn by hand. The original, bright white buttons with mother-of-pearl inlays appear splendidly in the slightly reddish polished rosewood veneer. The slightly reddish-colored surface of polished shellac is comparable to the reddish-colored violins and cellos from a period of the 1920s.

Handgesägte Lyren, eine Besonderheit der frühen, fein gearbeiteten Bandoneons
hand-sawn lyre, a specialty of the early, finely crafted Bandoneons

Originaler Balg mit voll erhaltenen Lederecken in violetter Färbung ... siehe auch Artikel "Klassisches Balgpapier"
Original bellow with fully preserved leather corners in purple coloring ... see also article "classich bellow papers"

Sehr feiner, schlichter Silberfaden wo im sonst üblichen Dekor immer ein Doppelfaden zu sehen ist
very fine, simple silver thread where a double thread can always be seen in the otherwise usual decor
AA Alfred Arnold "El Señor" 041206

Tonumfang / tone range / rango / tonalité / gamma 142-wechseltönig / diatonic / diatónica / diatonique / diatonico
Tastatur / buttons / teclado / boutons / bottoni 33 links, 38 rechts / 33 left, 38 right
Anlage / disposition / disposición / disposition / disposizione rheinisch (Argentinisch)
Stimmung Diskant / treble / derecha / droite / mano destra original 2-chörig-oktav / II/II octave
Stimmung Baß / bass/ izquierda / basse / mano sinistra original 2-chörig-oktav / II/II octave
Stimmplatten / reed plates/ peines / plaques / piastre Zink / zinc / zinc / zinc / zinco
Herkunft / origin / origen / origine / origine Re-Import (Argentinien)
Hersteller / producer/ fabricante / fabricant / produttore AA/ Alfred Arnold (Carlsfeld i. Sachsen / Germany)
Bezeichnung / label / denominación / désignation / design. AA / Doble A
Farbe / colour / color / couleur / colore braun / brown / marron / marrón / marrone
Dekor / decor/ decor / décor / decorazione Volldekor / fully mop / nacarado / nacre / adornato
Produktionsnummer / prod. no. / no. de prod. / no di produzione 1652 signiert / signed / signar / signé / firmato
Besitzer / owner / dueño / propriétaire / proprietario Kundeninstrument / client instr. / cliente / client / cliente
Fotos: BANDO BANDO Wuppertal ©
© 1998-adhuc BANDO BANDO Wuppertal 25 Jahre Jubiläum
Kontakt / Impressum
Datenschutzhinweis & Hinweise zur Nutzung