Carsten Heveling
	Unrestauriert unrestored Bandoneons originales sin restaurar originales non restaurées originali non restaurate ... zurück back volver retour indietro
	AA - Alfred Arnold - "Negro Nacarado" - № 100111 Original (unrestauriert) - original and unrestored - sin restaurar - non restaurée - non restaurato Das Instrument wird im originalen Zustand, wie hier beschrieben und abgebildet, unrestauriert verkauft. Ein klassisches AA Bandoneon der späten Zeit. Es wurde 1938 gebaut (originale Produktionsnummer gestempelt an allen Teilen 109397). Seriennummer 22280 (Originalprägung auf Diskantdeckel). Der Originalstempel zeigt das Produktionsdatum 24.09.1938. Das Instrument ist ein Re-Import aus Argentinien. Es ist ein typisches Instrument der Tango-Geschichte. Es wurde vermutlich professionell gespielt. Das Bandoneon ist in einem fast unverändertem Originalzustand. Es sind mit ganz wenigen Ausnahmen keine Reparaturen sichtbar. Es ist in einem spielbaren Zustand und kann mit sehr gutem Ergebnis restauriert werden. Die aktuelle Stimmung ist spielbar (a / ~444 Hz). Alle folgenden Fotos zeigen den unrestaurierten Originalzustand. Stimmplatten und Stimmzungen: Sind in einem guten Originalzustand. Anhand der erhaltenen Originalventile und der Spuren von Stimmprozessen auf den Zungen erkennt man die gute Originalsubstanz. Alle Spuren erscheinen von fachmännischer Arbeit her. Keine groben Fehlbehandlungen sichtbar. Es kann mit sehr gutem Ergebnis neu gestimmt werden. Ich empfehle eine Komplettstimmung mit neuen Ventilen und evtl. den Ersatz einzelner Zungen. Kanzellen: Die Kanzellen sind in gutem Zustand Tastaturen und Mechaniken: Sind in gutem, voll spielbaren Originalzustand. Luftklappe: Im guten Zustand. Balg: Es ist der originale AA-Balg. Die Lederecken sind weich und dicht. Alle Falten schließen vollständig. Der Balg kann mit gutem Ergebnis restauriert werden. Gehäuse: Originale, unveränderte Schellackoberfläche mit komplett erhaltenem Perlmuttdekor. Einzelne Silberfäden fehlen. The instrument is sold unrestored in original condition as described and pictured here. A classic AA Bandoneon of the late period. It was built in 1938 (original production number stamped on all parts 109397). Serial number 22280 (original stamp on treble lid). The original stamp shows the production date 09/24/1938. The instrument is a re-import from Argentina. It is a typical instrument of the Tango history. It was probably played professionally. The Bandoneon is in an almost unaltered original condition. There are no visible repairs with very few exceptions. It is in playable condition and can be restored with very good results. The current tuning is playable (a / ~444 Hz). All following photos show the unrestored original condition. Reedplates and Reeds: Are in a good original condition. On the basis of the preserved original valves and a few traces of tuning processes on the reeds one recognizes the good original substance. All traces appear from professional work. No gross mistreatment visible. It can be tuned with very good result. I recommend a complete tuning with new valves and possibly replacement of individual reeds. Combs: The combs are in good original condition. Keyboards and buttons: Are in good, fully playable original condition. Air valve: In good condition. Bellow: Original AA bellow. The leather corners are soft and air tight. All folds close completely. The bellow can be restored with good results. Case: Original, unchanged shellac surface with completely preserved mother-of-pearl decoration. Individual silver lines are missing. Baujahr 24.09.1938 Produktionsnummer 109397 gestempelt Serien-Nr. 22280 Platten & Zungen Zink mit Längsschliffzungen Aktuelle Frequenz ~444 Hz Aktuelle Situation unrestaurierter Originalzustand year of production 12.10.1938 production no. 109397 stamped serial-no. 22280 plates & reeds zinc with longitudinal grinded reeds current pitch ~444 hz current situation unrestored original condition
	AA - Alfred Arnold - "Negro Nacarado" - № 100111 Tonumfang / tone range / rango / tonalité / gamma 142-wechseltönig / diatonic / diatónica / diatonique / diatonico Tastatur / buttons / teclado / boutons / bottoni 33 links, 38 rechts / 33 left, 38 right Anlage / disposition / disposición / disposition / disposizione rheinisch (Argentinisch) Stimmung Diskant / treble / derecha / droite / mano destra original 2-chörig-oktav / II/II octave Stimmung Baß / bass/ izquierda / basse / mano sinistra original 2-chörig-oktav / II/II octave Stimmplatten / reed plates/ peines / plaques / piastre zink Herkunft / origin / origen / origine / origine Re-Import (Argentinien) Hersteller / producer/ fabricante / fabricant / produttore AA/ Alfred Arnold (Carlsfeld i. Sachsen / Germany) Bezeichnung / label / denominación / désignation / design. AA / Doble A Farbe / colour / color / couleur / colore schwarz / black / negro / noir / nero Dekor / decor/ decor / décor / decorazione Volldekor / fully decorated Produktionsnummer / prod. no. / no. de prod. / no di produzione 109397 gestempelt / stamped / sello / tamponné / timbrato Serien-Nr. / serial-no. / serie en la tapa / série / serie coperchio 22280 Prägestempel / stamped / sello / tamponné / timbrato Baujahr / year of prod. / año de constr. / année / anno di prod. 24.09.1938 gestempelt / stamped / sello / tamponné / timbrato Preis / price / precio / prix / prezzo auf Anfrage / on request / a petición / sur demande / su richiesta
	Fotos: BANDO BANDO Wuppertal ©
	© 1998-adhuc BANDO BANDO Wuppertal Kontakt / Impressum