| Carsten Heveling |
| Foto-Kollektion photo collection colección de fotos collection de photo collezione fotografico |
... zurück back volver retour indietro |
Kundeninstrument - instrument of a client - instrumento de un cliente - instrument d´une client - strumento da un cliente |
||||||||
| Ein sogenanntes Schülerbandoneon oder Kinderinstrument. Es hat ein deutlich kleineres Gehäuse. Es ist leichter und hat doch die volle 142-tönige Tastatur ("Rheinisch" / "Argentinisch"). Besonders ist hier die Einchörigkeit, die dem Klang einen flötenähnlichen Charakter gibt. Das Instrument wurde am 27.07.1932 in der Arnold-Fabrik in Carlsfeld i.Sachsen / Deutschland fertiggestellt. Der für "ELA" typische Fabrikstempel mit Signatur zeigt dieses Datum. Durch den Import der Argentinischen Firma "Casa America" stammt der Name des Instrumentes. Es wurde von der Firma "ELA" für den Export durch die Firma "Hohner" hergestellt. |
A so called student or childrens bandoneon. With it´s less weight and the smaller dimensions it has the complete 142-tone "argentinean / Tango" keyboard layout. The sound of the single chorus reedplates is sweet and in a kind of a flute. This Instrument has been finished on 27.07.1932 in the Arnold factory in Carlsfeld i.Sachsen / Germany. A stamp with sigature at the mounting board on the treble-side shows this date. Because of the import of the argentine importer "Casa America" this instrument is labeled with this mark. It was buil by "ELA" for the "Hohner" company. | |||||||
 |
|
 |
|
 Größe im Vergleich zu einem regulären, zweichörigen Bandoneon size in comparison with a regular, two-register Bandoneon |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 ... siehe auch "Modellübersicht" ... see also "list of classic models" |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
... siehe auch "Originalstempel" ... see also "original labels & marks" |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
| © 1998-adhuc BANDO BANDO Wuppertal |  |
| Kontakt / Impressum Datenschutzhinweis & Hinweise zur Nutzung |