Logo Carsten Heveling WuppertalLogo Bandoneon Wuppertal
Carsten Heveling
Foto-Kollektion
photo collection
colección de fotos
collection de photo
collezione fotografico
... zurück
back
volver
retour
indietro
AA / Alfred Arnold "Tria" 170426

Kundeninstrument - instrument of a client - instrumento de un cliente - instrument d´une client - strumento da un cliente
Das Instrument erhielt seinen Namen durch folgende Besonderheit. Bandoneons haben in der Regel vier Deckelschrauben in der rechten Seite und drei Deckelschrauben links. Die dritte Schraube ist dabei in der linken Hand hinter dem Brummkasten. Bei diesem Bandoneon sind auch in der rechten Hand nur drei Schrauben. Die dritte Schraube im Deckel der rechten Hand ist vor der Tastatur. Neben diesem Instrument sah ich bislang nur zwei weitere Bandoneons mit dieser Eigenart ... siehe hier. Ich vermute, der Deckel der rechten Hand wurde in der Fabrik versehentlich wie der der linken Hand gebohrt. Tatsächlich gibt es den Vorteil, daß wenn das Instrument aufrecht gestellt wird, was üblicherweise nicht mit der rechten Seite nach unten geschehen soll, die Tastatur nicht eingedrückt wird. The instrument got its name from the following peculiarity. Bandoneons usually have four lid screws in the right side and three lid screws on the left. The third screw is in the left hand behind the humming box. On this Bandoneon, there are only three screws in the right hand as well. The third screw in the lid of the right hand is in front of the keyboard. Besides this instrument, I have seen only two other Bandoneons with this peculiarity ... see here. I suspect the right hand lid was accidentally drilled at the factory like the left hand lid. In fact, there is the advantage that when the instrument is placed upright, which is not usually done with the right side down, the keyboard is not pressed.
AA / Alfred Arnold "Tria" 170426

Tonumfang / tone range / rango / tonalité / gamma 142-wechseltönig / diatonic / diatónica / diatonique / diatonico
Tastatur / buttons / teclado / boutons / bottoni 33 links, 38 rechts / 33 left, 38 right
Anlage / disposition / disposición / disposition / disposizione rheinisch (Argentinisch)
Stimmung Diskant / treble / derecha / droite / mano destra original 2-chörig-oktav / II/II octave
Stimmung Baß / bass/ izquierda / basse / mano sinistra original 2-chörig-oktav / II/II octave
Stimmplatten / reed plates/ peines / plaques / piastre zink
Herkunft / origin / origen / origine / origine Re-Import (Argentinien)
Hersteller / producer/ fabricante / fabricant / produttore AA/ Alfred Arnold (Carlsfeld i. Sachsen / Germany)
Bezeichnung / label / denominación / désignation / design. AA / Doble A
Farbe / colour / color / couleur / colore braun / brown / marrón / marron / marrone
Dekor / decor/ decor / décor / decorazione 3-Blumen Halbdekor (Jugenstileinlage) / half mop
Produktionsnummer / prod. no. / no. de prod. / no di produzione 7226 geprägt / embossed
Besitzer / owner / dueño / propriétaire / proprietario Kundeninstrument / client instr. / cliente / client / cliente
Fotos: BANDO BANDO Wuppertal ©
© 1998-adhuc BANDO BANDO Wuppertal 25 Jahre Jubiläum
Kontakt / Impressum
Datenschutzhinweis & Hinweise zur Nutzung