Logo Carsten Heveling WuppertalLogo Bandoneon Wuppertal
Carsten Heveling
Unrestauriert
unrestored Bandoneons
originales sin restaurar
originales non restaurées
originali non restaurate
... zurück
back
volver
retour
indietro
AA - Alfred Arnold - "Negro Nacarado" - № 201129

Originalzustand nicht restauriert - unrestored original condition - condition original - condition originale - conditione originale
Das Instrument wird im originalen Zustand, wie hier beschrieben und abgebildet, unrestauriert verkauft.

Ein klassisches AA Bandoneon der späten Zeit. Es wurde 1937 gebaut (originale Produktionsnummer gestempelt an allen Teilen 107422). Es ist ein typisches Instrument der Tango-Geschichte. Es wurde vermutlich professionell gespielt. Das Bandoneon ist in einem fast unverändertem Originalzustand. Die aktuelle Stimmung ist nicht spielbar (a / ~441). In meinen Augen ein sehr schönes Restaurierungsobjekt. Die Kanzellen und Leder sind in einem sehr guten Zustand. Es kann ästhetisch und klanglich wieder das sehr gute Instrument werden, welches hier schlummert. Alle folgenden Fotos zeigen den unrestaurierten Originalzustand.

Stimmplatten und Stimmzungen:
Müssen überarbeitet werden. Ich vermute, daß dieses Instrument mehr im Diskant gespielt wurde als auf beiden Seiten gleich viel. Es gibt Folklorespieler, die mit Gitarrenbegleitung eher die Melodie spielen. Die Zungen der linken Hand sind deutlich besser im Zustand und weniger gestimmt als die in der rechten Hand. In der rechten Hand müssen viele Zungen ersetzt werden.
Kanzellen:
Die Kanzellen sind in einem guten Originalzustand
Tastaturen und Mechaniken:
Sind in voll spielbarem Originalzustand. Sollten jedoch überarbeitet werden für ein dem Instrument entsprechendes Ergebnis.
Luftklappe:
Muß überarbeitet werden.
Balg:
Der originale Balg funktioniert, sollte aber ersetzt werden.
Gehäuse:
Originale, unveränderte Schellackoberfläche mit komplett erhaltenem Perlmuttdekor und allen Silberfäden. In meinen Augen eine schöne, da wirklich authentische, Erscheinung.
The instrument is sold unrestored in original condition as described and pictured here.

A classic AA Bandoneon of the late period. It was built in 1937 (original production number stamped on all parts 107422). It is a typical instrument of the Tango history. It was probably played professionally. The Bandoneon is in an almost unaltered original condition. The current tuning is not playable (a / ~441). In my eyes a very nice restoration object. The comb and leather are in very good condition. It can aesthetically and tonally become again the very good instrument that slumbers here. All photos below show the original unrestored condition.

Reedplates and Reeds:
Need to be revised. I suspect that this instrument was played more in the treble than the same amount on bothsides. There are folklore players who tend to play the melody with guitar accompaniment. The reeds of the left hand are much better in condition and less in tune than those in the right hand. In the right hand, many reeds need to be replaced.
Combs:
The combs are in a good original condition.
Keyboards and buttons:
Are in their original fully playable condition. Should, however, be revised for a result corresponding to the instrument.
Air valve:
Must be revised.
Bellow:
The original bellow works, but should be replaced.
Case:
Original, unchanged shellac surface with completely preserved mother-of-pearl decor and all silver threads. In my eyes, a beautiful, since really authentic, appearance.

Baujahr 10/1937
Produktionsnummer 107422 gestempelt
Platten & Zungen Zink mit Querschliffzungen
Aktuelle Frequenz ~441 hz
Aktuelle Situation unrestaurierter Originalzustand
year of production 10/1937
production no. 107422 stamped
plates & reeds zinc with diagonal grinded reeds
current pitch ~441 hz
current situation unrestored original condition
AA - Alfred Arnold - "Negro Nacarado" - № 201129

Tonumfang / tone range / rango / tonalité / gamma 142-wechseltönig / diatonic / diatónica / diatonique / diatonico
Tastatur / buttons / teclado / boutons / bottoni 33 links, 38 rechts / 33 left, 38 right
Anlage / disposition / disposición / disposition / disposizione rheinisch (Argentinisch)
Stimmung Diskant / treble / derecha / droite / mano destra original 2-chörig-oktav / II/II octave
Stimmung Baß / bass/ izquierda / basse / mano sinistra original 2-chörig-oktav / II/II octave
Stimmplatten / reed plates/ peines / plaques / piastre zink
Herkunft / origin / origen / origine / origine Re-Import (Argentinien)
Hersteller / producer/ fabricante / fabricant / produttore AA/ Alfred Arnold (Carlsfeld i. Sachsen / Germany)
Bezeichnung / label / denominación / désignation / design. AA / Doble A
Farbe / colour / color / couleur / colore schwarz / black / negro / noir / nero
Dekor / decor/ decor / décor / decorazione Volldekor / fully decorated
Produktionsnummer / prod. no. / no. de prod. / no di produzione 107422 gestempelt / stamped / sello / tamponné / timbrato
Serien-Nr. / serial-no. / serie en la tapa / série / serie coperchio original keine / original none
Baujahr / year of prod. / año de constr. / année / anno di prod. 10/1937
Preis / price / precio / prix / prezzo auf Anfrage / on request / a petición / sur demande / su richiesta
Fotos: BANDO BANDO Wuppertal ©
© 1998-adhuc BANDO BANDO Wuppertal
Kontakt / Impressum